บทสนทนาง่ายๆ ในชีวิตประจำวัน

บทสนทนาในตอนนี้เป็นเรื่องของการทักทาย และการแนะนำตนเองไปพร้อมๆกัน จุดประสงค์ก็เพื่อทำความรู้จักกันนั้นเอง

ถ้ามีใครสักคนเดินเข้ามาถามเราว่า “คุณชื่ออะไร“เราจะรู้สึกยังไง มันก็แปลกๆใช่ไหมครับ ดังนั้นการทำความรู้จักใครสักคนนั้น ต้องทำการทักทายและแนะนำตัวเราเองก่อนเลย แล้วคู่สนทนาก็จะแนะนำชื่อของเขาเอง

A:  Hello, my name is Sam.
เฮ็ลโล มายเนม อิส แซม
สวัสดี ชื่อ ของผม คือ แซม (ผมชื่อแซม)
B:  Hey, I’m Jane.
เฮ้ ไอม เจน
หวัดี ฉัน คือ เจน (ฉันชื่อเจน)
A:  Nice to meet you.
ไนซ ทุ มีท ยู
ยินดี ที่ได้ พบ คุณ (ยินดีที่ได้รู้จัก)
B:  Nice to meet you, too.
ไนซ ทุ มีท ยู ทู
ยินดี ที่ได้ พบ คุณ เช่นกัน (ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน)
เกร็ดภาษาน่ารู้

Hello ใช้ได้กับคนทั่วไป

Hey ความหมายเหมือนกัน Hi แปลว่า หวัดดี เป็นคำทักทายประสาเด็กๆหรือวัยรุ่น

Nice ความหมายทั่วไปหมายถึง ดี แต่ในที่นี้ให้แปลว่า ยินดี

Nice to meet you เป็นการกล่าวแสดงความยินดีที่ได้รู้จักกัน ตามธรรมเนียมอันดีงาม

คำศัพท์

hello	เฮ็ลโล	สวัสดี
my	มาย	ของฉัน
name	เนม	ชื่อ
is *	อิส	เป็น อยู่ คือ
hey	เฮ้	หวัดดี
I’m **	ไอม	ฉัน คือ
nice	ไนซ	ดี
to	ทู	ที่ได้, ทีจะ, สู่
meet	มีท	พบ
you	ยู	คุณ
too	ทู	เช่นกัน

* is ใช้กับประธานเอกพจน์ (คนเดียวตัวเดียว)

** I’m ย่อมาจาก I am (ไอ แอม)